梨花女子大学校

이화여자대학교 언어교육원 logo

学校の特徴

梨花女子大学校の、言語教育院は1962年梨花女子大学付属語学教育機関として設立され、
本校の外国語教育を支援するとともに、1988年から先導的に外国語としての韓国語教育を開始しました。 外国人学生とともに世界各国の言語と文化に接することができる言語教育院は、春・夏・秋・冬の4学期開講しております。また、最高の教授陣と最高の教材、繊細で徹底された学生管理は梨花女子大学言語教育院の誇りです。毎年6000人あまりの学生がここ言語教育院で外国語教育プログラム、韓国語教育プログラム、韓国語教員養成プログラムなどを通して言語能力だけにとどまらず、グローバルリーダーとしての競争力を身につけています。

言語教育院では一般講義室、マルチメディア講義室、電子教卓講義室、中・大型講堂等の教育施設を備えており、学生の学習効率を高めています。
また、グローバルラウンジはインターネットや読書、勉強、またはトウミとのミーティング、相談などに利用することができます。学生がより便利で快適な環境で過ごすことができるよう、施設を充実させております。

プログラムの日程と概要

2020年 正規課程

学事日程

学期 期間 レベルテスト 締め切り
 2019 秋学期 2019.09.06()~2019.11.20(水) 2019.09.03(火) 2019.08.22(金)
2019 冬学期 2019.12.13()~2020.02.26(水) 2019.12.10(火) 2019.11.28(木)
2020 春学期 2020.03.13(金)~2020.05.27(水) 2020.03.10(火) 2020.02.27(木)
2020 夏学期 2020.06.19(金)~2020.08.27(木) 2020.06.16(火) 2020.06.04(木)
2020 秋学期 2020.09.11(金)~2020.11.25(水) 2020.09.08(火) 2020.08.28(金)
2020 冬学期 2020.12.11(金)~2021.02.24(水)  2020.12.08(火) 2020.11.26(木)

公休日 日程

次の日には授業がありません。

2019.9.12(木)-14(土) 秋夕 (チュソック)

2019.10.3(木) (韓国の)建国記念日 

2019.10.9(水) ハングルの日

2019.12.25(水) クリスマス

2020.4.15(水) 国会議員選挙日

2020.4.30(木) 仏生日

2020.5.1(金) 労働節

2020.5.5(火) こどもの日

概要

韓国語集中コースは1年に春・夏・秋・冬の4学期制で運営されており、各学期は10週間です。
韓国語集中コースは、話す、聞く、読む、書くを合わせたコミュニケーション中心の統合教育プログラムとして、各学級を2人の教師が指導するチームティーチングで進行されます。実生活に関連した課題活動を通してコミュニケーション能力を伸ばし、文化授業を併行し韓国文化に対する理解を広げることで、学習効果を向上させることのできるプログラムです。

プログラム概要

期間 週当たり
授業日数
総授業時間 講義時間 開設レベル 学級あたり
最大人員
10週 20時間
(月~金)
200時間 09:10 ~ 13:00 1級 ~ 6級 15人内外
14:00~17:50
(本院事情により開設されない場合もあるため事前問い合わせが必要)

※学級あたりの受講人員が6人未満の場合開講されないことがあります。

学習目標

1級
  • ハングルに慣れ、読み書きができる。
  • 日常生活に必要な基本的な韓国語を使いこなせる。
  • 日常的なテーマに関する短文を書くことができる。
2級
  • 適切な表現を使用して日常生活の様々な事柄を処理することができる。
  • 日常的なテーマに関する様々な種類の文章を書くことができる。
3級
  • 複雑な日常生活と簡単な社会生活で自分の意見を表現し、コミュニケーションができる。
  • 身近な社会的テーマに関して様々な種類の文章を読み書きできる。
4級
  • 緊急の問題を韓国語で解決でき、討議で自分の考えを格式ある形で表現できる。
  • 社会的、抽象的テーマの文章を読んで理解でき、論理的な多段落の文章が書ける
5級
  • 政治、経済、社会、歴史など社会全般に関する自分の考えと主張を論理的に提示できる。
  • 時事的テーマの記事文、広告文、批評文などを読み書きできる。
  • 韓国社会と関連したテーマで簡単なプロジェクトを遂行できる。
6級
  • 専門的なテーマに関して高級語彙と表現を使用して論理的に討論できる。
  • ニュース、TV対談など様々な視聴覚資料を聞いて理解できる。
  • レポート、小論文作成等の様々なプロジェクトを遂行できる。
教材案内
梨花韓国語(Ewha Korean)は言語教育院の韓国語課程のメインテキストです。コミュニケーション重視の教授法に、最近の教育理論と会話生成能力を強化して一層レベルアップされました。また、世界各国の学習者の利便を考慮し、初級の教材に英語、日本語、中国語の訳を加えました。本言語教育院では、2009年の下半期から韓国語教材として活用され、2012年10月に6級まで出刊されました

購入案内
梨花女子大学出版部
キョボ文庫
ヨンプン文庫

-

梨花韓国語参考書「梨花韓国語 (Ewha Korean) 」は、言語教育院韓国語課程の主教材であり、

「梨花韓国語ワークブック Ewha Korean Workbook)」は、「梨花韓国語」に合わせて開発されたワークブックです。

「梨花韓国語ワークブック」は、本院の教材である「梨花韓国語」と有機的につながっており、梨花女子大学の授業にて、そして個人でも韓国語を勉強し続ける学生のための良い自習書となっています。初級の1~2級は英語・日本語・中国語(簡体/繁体)版が出版されている「梨花韓国語」と違って、「梨花韓国語ワークブック」は各言語別の学生の利便性を考慮し1~6級、すべての級が英語・ 日本語・中国語(簡体/繁体)版が出版されています。

-

エッセンス梨花韓国語

「エッセンス梨花韓国語 (Essence Ewha Korean)」は、「梨花韓国語」の特徴を維持し、韓国語を初めて学ぶ方や学習期間が長くない初級者が韓国語を簡単で楽しく学べるように構成された本です。「エッセンス梨花韓国語」1A、1B、1Cは、学習者の要求と利便性を考慮し英語、日本語、中国語簡体・繁体の翻訳されており、4つのバージョンで制作されました。一方、2A,2B,2Cは中級へと上がるための踏み台となるように、翻訳はなく韓国語のみで制作されており、文法説明、新しい単語、文化は翻訳し別冊付録がついています。

毎学期実施される活動

サークル活動

学生活動

集中コースには様々なサークルが運営されており、毎学期申請することができます。現在ダンスサークル、歌サークル、写真サークル、ボディフィットサークルが運営されています。サークル活動は週1回実施され、試験期間には行われません。開講後、各自が希望するサークルに申請することができます。

放課後文化活動

集中コースでは毎学期学生に様々な韓国文化に接することができる機会を提供するために放課後文化活動を運営しています。放課後文化活動は公演観覧、文化体験、名所探訪などに分けて実施され、申請者のみが活動します。学期別文化活動の内容および申請方法は学期始めの開講式での案内紙および学級担任の先生を通して確認できます。

韓国語トウミ

外国人学生が韓国語トウミ(梨花女子大に在学中の学部生または大学院生)と共に韓国語を練習し、慣れない韓国の環境に適応できるよう、サポートを受ける制度です。

  • 申請資格 : 本院の韓国語集中コースを受講している外国人学生
  • 申請期間および方法: 毎学期初日、担任教師に申請
    ※ 初級から韓国語トウミがマッチングされる。韓国語トウミの数によっては申請してもマッチングできない場合あり。
  • 活動内容
    ① 韓国語トウミと毎週1回ずつ、総12時間以上会う
    ② 韓国語トウミと韓国語を練習し、韓国での生活に関してサポートを得る
    ※ 総12時間中3時間は韓国での生活に関するサポート(公共交通機関利用法、学生食堂利用法、銀行および郵便局利用法など)として利用することができる。
  • 活動時注意事項
    ① 毎週1回、1時間以上会うこと
    ② 約束時間は変更、キャンセルをせずに必ず守ること
    ③ 学校のキャンパス内または学校周辺で会うのをおすすめします
    ④ 可能な限り映画観覧、ショッピングなど韓国語学習と関連の薄い活動はしないこと

1年に1回実施される活動

UCCコンテスト

梨花女子大学言語教育院では毎年UCCコンテストを開催しています。UCCコンテストは梨花女子大学言語教育院韓国語課程の学生および本校の外国人学生を対象として、毎回様々なテーマで実施されます。応募作品はテーマに対する適合性、アイディアの独創性および創造性、技術および構成の完成度、おもしろさなどを考慮した内部審査と、本院フェイスブックでのインターネットユーザーの反応を総合して審査します。受賞者には賞状および賞金を授与し、集中課程修了式にて受賞作を上映します。

幸せ分かち合いバザー会

梨花女子大学言語教育院では毎年春学期に'外国人学生と共に行う幸せ分かち合いバザー会'を開催しています。幸せ分かち合いバザー会は梨花女子大学創立のために尽くした方々の分かち合いの精神を受け継ぐための行事として、外国人学生および先生、教職員が自由に参加できます。外国人学生が寄付した物品および真心を込めて準備した飲食物も販売され、収益金は助けを必要とする方々に贈られます。バザー会では外国人学生と職員および教師による多彩な公演も行われます。

外国人韓国語スピーチ大会

梨花女子大学言語教育院は1991年から言語教育院の学生と本校の留学生、交換学生が共に参加する'外国人韓国語スピーチ大会'を毎年1回開催しています。この大会は初中級と高級に分けられ、外国人学生たちがそれまで学んできた韓国語の実力を思う存分披露できる場です。外国人韓国語スピーチ大会では学生たちの隠れた特技を披露できる祝賀公演も一緒に行われます。

梨花感謝フェスティバル

'梨花感謝フェスティバル'は秋の感謝節を祝うために毎年11月に梨花女子大学の構成員が'感謝''愛''平和'をテーマとした歌や学期の演奏、ダンスなどを披露する競演大会です。言語教育院のダンスサークルと歌サークルの学生も毎年梨花感謝フェスティバルに参加し、良い成績を収めています。

文化体験の様子

previous arrow
next arrow
Slider

出願資格
高校卒業またはそれと同等の学力を有するもの

提出書類
✓願書
✓最終学歴の卒業証明書(大学生の場合は在学証明書)
✓パスポートのコピー1枚
✓証明写真のJPGファイル(3㎝×4㎝)
✓残高証明書(6ヶ月基準で$9000以上)
※本人名義ではないご両親の物の場合、戸籍謄本を追加提出

授業料
授業料:1,600,000ウォン
検定料:60,000ウォン

注意
・授業料には文化体験の費用と保険料を含む。
・授業料には教材費は含まれない。
・受験料は最初の学期のみに適用され、返金はされない。

韓国語短期コースは、年間6回開設・運営しています。

韓国語の実力に応じて初級(字母クラス)、中級、高級、活用段階を受講できます。 韓国語短期コースは話す、聞く、読む、書くの統合教育プログラムであり、短期間に集中的に韓国語を教育するプログラムとして、口頭でのコミュニケーション能力の向上を目標としています。そして、文化授業を通して韓国文化を理解し、体験することで韓国語学習能力を最大化しています。

プログラム概要 (月~金)

授業日数

(1週間)

総授業時間 授業時間 開設レベル クラス定員
20時間(月~金) 60時間 14:00~17:50 1級~4級 15名 内外

※ 総15回、文化授業2回を含む

※ クラス定員が6人に満たない場合、開設されないことがあります。

学事日程 (月~金 14:00~17:50)

学期 期間 レベルテスト 登録 締め切り
2019年冬(2月) 2020.01.30(木) ~ 2020.02.14(月) 2020.01.29(水) 2020.01.16(木)
2020年春1次(3月) 2020.03.05(木)~2020.03.23(月) 2020.03.04(水) 2020.02.26(水)
2020年春2次(4月) 2020.04.02(木)~2020.04.21(火)  2020.04.01(水)  2020.03.25(水)
2020年夏1次(7月)  2020.07.02(木)~2020.07.20(月)  2020.07.01(水)   2020.06.24(水)
2020年夏2次(8月)  2020.08.05(水)~2020.08.21(金)  2020.08.04(火) 2020.07.24(金)
2020年夏3次(9月)  2020.09.03(木)~2020.09.21(月)  2020.09.02(水) 2020.08.26(水)
2020年冬(2月)  2021.01.29(金)~2021.02.18(木)  2021.01.28(木)  2021.01.21(木)

公休日 日程

次の日には授業がありません。

2019.2.4(月)-6(水) 旧正月

2019.8.15(木) 光復節

 

* 2019年冬(2月)は旧正月の休校により振り替え授業が2回行われます。

学習目標

1級
  • ハングルに慣れ、読み書きができる。
  • 日常生活のために必要とされる基本的な韓国語を使いこなせる。
  • 日常的なテーマに関する短文の読み書きができる。
2級
  • 適切な表現を使って日常生活の様々な事柄を処理できる。
  • 日常的なテーマに関する様々なジャンルの文章を読み書きできる。
3級
  • 複雑な日常生活と簡単な社会生活の中で自分の意見を表現し、コミュニケーションができる。
  • 身近で社会的なテーマに関する様々なジャンルの文章を読み書きできる。
4級
  • 緊急の問題を韓国語で解決でき、討議で自分の考えを格式ある形で表現できる。
  • 社会的、抽象的なテーマの文章を読み理解でき、論理的な多段落の文章を書くことができる。

選択文化活動

放課後文化活動

短期コースの学生中、授業に含まれている文化授業の他にもオプションで様々な韓国文化の体験を希望する学生を対象に選択文化活動を実施しています。

  • 選択文化活動は参加人数により取り消しになったり日程が変更されることがあります。

 

한국어교육특별반

コース紹介

韓国語能力試験で良い成績を上げるためのコースです。

教科科目

对象

内容

時間

TOPIK 初級クラス

(TOPIKⅠ 1~2)

– 集中コース 2

– 教養韓国語 2

– 大学()志願者

– 領域別∙類型別問題分析

– 既出問題 解釈

– 書き取りフィードバック

 

– 月金 14:30~17:15

– 10, 30時間

 

 

TOPIK Ⅱ 中級クラス

(TOPIKⅡ 3~4)

– 集中コース 34

– 教養韓国語 34

– TOPIK 2級保持者

– 大学()志願者

TOPIK 高級クラス

(TOPIKⅡ 5~6)

– 集中コース 56

– 学問目的韓国語1,2

– TOPIK 4級保持者

– 大学()志願者

学事日程

学期

登録 授業 備考
2~3月 3~4月

正確な日時及び教室は 後ほど公示予定

5~6月 6~7月
8~9月 9~10月
11~12月 12~1月

登録方法

  • 手続き: オンライン登録→ 受講料納付→ 必要書類提出(言語教育院行政室訪問及びメール)
  • 受講料:255,000ウォン

   銀行名 新韓銀行 梨花女子大学支店

   口座番号 : 100-013-870018(預金主: 梨花女子大学), Swift Code: SHBKKRSE

  • 必要書類: ①申込書(ダウンロード)

          ②受講料入金証明1(申請者全員共通事項)

          ③パスポートまたは外国人登録証のコピー(所持者のみ、外部生および本校教養韓国語受講生のみ該当)

          ④梨花女子大学在学証明書1(本校教養韓国語受講生のみ該当)

          ⑤最終学歴証明書コピー1(外部生のみ該当)

発音クラス

コース紹介

  • 発音を矯正し、自然な抑揚で読み、話すためのコースです。

    教科科目

    对象

    内容

    時間

    発音クラス

    -集中コース 1~6級

    – 教養韓国語 1~4

    – 学問目的韓国語1,2

    – 発音規則∙ 抑揚学習

    – 1:1発音フィードバック

    – 火 14:00~15:15

    – 6総9時間

学事日程

学期

登録 授業 備考
2~3月 3~5月

正確な日時及び教室は 後ほど公示予定

5~6月 6~8月
8~9月 9~11月
11~12月 12~2月

登録方法

  • 手続き: オンライン登録→ 受講料納付→ 必要書類提出(言語教育院行政室訪問及びメール)
  • 受講料:100,000ウォン

   銀行名 新韓銀行 梨花女子大学支店

   口座番号 : 100-013-870018(預金主: 梨花女子大学), Swift Code: SHBKKRSE

  • 必要書類: ①申込書(ダウンロード)

          ②受講料入金証明1(申請者全員共通事項)

          ③パスポートまたは外国人登録証のコピー(所持者のみ、外部生および本校教養韓国語受講生のみ該当)

          ④梨花女子大学在学証明書1(本校教養韓国語受講生のみ該当)

          ⑤最終学歴証明書コピー1(外部生のみ該当)

アクセス

住所:ソウル市西大門区大峴洞梨花女子大ギル52 梨花女子大学言語教育院(梨花・サムソン教育文化館)

交通:

地下鉄でお越しの方

  1. 2号線梨大駅2番または3番出口から出てください。
  2. 100mほど歩くと梨花女子大学正門が見えます。
  3. 梨花女子大学西門から出たらすぐ右折してください。
  4. 50mほど前に梨花女子大学の建物が二つあります。
  5. 横の建物はEwha-SK Telecom館、後ろの建物が梨花・サムスン教育文化館です。
  6. 言語教育院は梨花・サムスン教育文化館内にあります。

バスでお越しの方

梨花女子大学入口

  1. 2号線梨大駅3番出口から出てください。
  2. バス停留所で7017、751番バスに乗り、梨大付属中学校で下車します。
  3. すぐ目の前に言語教育院がありますので便利です。

梨花女子大学後門

  • 幹線・地線バス、路線バス
272 ミョンモク洞-梨大後門-ナムガジャ洞
470 サンアム車庫地-梨大後門-アンゴルマウル
601 ゲファ駅-梨大後門-ヘファ駅
606 ブチョン-梨大後門-ジョンノ1街
672 バンファ洞-梨大後門
673 ブチョン-梨大後門-梨大付高
700 デファ洞-梨大後門-崇礼門
707 デファ洞-梨大後門-崇礼門
710 サンアム車庫地-梨大後門-スユ駅
750A ドグン洞-梨大後門-ソウル大
750B ウンピョン公営車庫地-梨大後門-ソウル大
6714 ヤンチョン公営車庫地-梨大後門-梨大付高
7737 ウンピョン公営車庫地-梨大後門-独立門駅
  • 広域バス路線
2000 パジュ-梨大後門-ソウル駅
M7106 イルサン-梨大後門-ソウル駅
M7111 パジュ-梨大後門-ソウル駅
M7119 イルサン-梨大後門-ソウル駅
6011 インチョン空港-梨大後門-ギルム洞

アクセス

学校の周辺情報

梨花女子大学校からは若者の街である梨大や新村などが近く、毎日賑やかで買い物にも困りません。

新村は土日は歩行者天国となり、各種イベントが開かれたり、時にはアイドルがシークレットライブや握手会などを開催することもあります。韓国人も観光客も多く見かけます。

滞在先

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です